Умови використання

1. Прийняття умов

Створюючи обліковий запис або користуючись Flashcards («Сервіс»), ви приймаєте ці Умови використання. Якщо ви не згодні з ними, не користуйтесь Сервісом. Ці Умови є обов'язковою угодою між вами та командою Flashcards («Постачальник»).

2. Сервіс

Flashcards — це вебзастосунок, що дозволяє створювати власні набори слів, навчатися адаптивними сесіями, ділитися наборами з іншими користувачами та переглядати статистику. Сервіс надається за freemium-моделлю: безкоштовний рівень з лімітами та одноразове платне оновлення Pro.

3. Обліковий запис і право користування

• Користувачам має бути не менше 13 років.
• Потрібно вказати справжню електронну адресу та достовірну інформацію.
• Один обліковий запис на особу; передача іншим особам заборонена.
• Ви відповідаєте за конфіденційність пароля та всі дії, виконані у вашому обліковому записі.
• Перед покупкою Pro потрібно підтвердити електронну адресу.
• Про підозру несанкціонованого доступу повідомляйте на hello@flashcards.best.

4. Безкоштовний і Pro плани

Безкоштовний план обмежено 10 наборами та 10 картками в наборі. Pro знімає ці ліміти та відкриває всі поточні й майбутні функції.

• Ціна: одноразовий платіж 100 ₴ (може змінюватись для нових покупців; поточну ціну видно на сторінці тарифів).
• Термін: довічний доступ для облікового запису, який здійснив покупку. Без підписок і поновлень.
• Передача: Pro прив'язано до облікового запису й не передається.
• Майбутні функції: ми плануємо розширювати Pro без додаткової оплати, але не гарантуємо конкретних функцій у майбутньому.

Деталі повернення коштів — у Політиці повернення.

5. Платежі

• Платежі обробляються Monobank (plata by mono) — регульованим українським платіжним сервісом.
• Дані картки вводяться на захищеній сторінці Monobank (pay.mbnk.biz). Ми їх не бачимо й не зберігаємо.
• Доступ до Pro активується автоматично після підписаного вебхука зі статусом success.
• Якщо Monobank відхилив, відмінив або позначив платіж простроченим — Pro не активується.
• У виписці платіж може відображатися як «Flashcards» або «plata by mono».

6. Ваш вміст

Ви зберігаєте повне право власності на створені вами набори, записи й переклади («Ваш вміст»). Використовуючи Сервіс, ви надаєте Постачальнику обмежену, всесвітню, безоплатну ліцензію на зберігання, передачу та відображення Вашого вмісту виключно з метою надання Сервісу вам і одержувачам, яких ви запросили.

Ви гарантуєте, що Ваш вміст не порушує прав інтелектуальної власності, приватності чи інших прав третіх осіб. Резервне копіювання — ваша відповідальність; за запитом ми надамо експорт, але не гарантуємо відновлення видалених даних.

7. Допустиме використання

Ви погоджуєтесь не:

• Завантажувати незаконний, що порушує права, образливий, наклепницький або сексуально-експліцитний вміст за участю неповнолітніх.
• Використовувати Сервіс для розсилки спаму та масових запрошень без згоди адресатів.
• Намагатися отримати доступ до облікового запису або даних іншого користувача.
• Здійснювати зворотну розробку, декомпіляцію, скрейпінг чи програмне вилучення даних.
• Порушувати роботу Сервісу, шукати вразливості, обходити обмеження.
• Перепродавати, субліцензувати чи комерційно експлуатувати доступ.

За порушення цього розділу ми можемо призупинити або закрити обліковий запис із попередженням або без нього.

8. Спільний доступ до наборів

Коли ви ділитеся набором, запрошені одержувачі бачать і можуть вивчати його вміст. Ви несете відповідальність за те, чим ділитесь і з ким. Одержувачі повинні дотримуватися цих Умов під час взаємодії з Вашим вмістом.

9. Інтелектуальна власність

Увесь код, дизайн, бренд, логотипи й торгові марки (крім Вашого вмісту) є власністю команди Flashcards. Вам надається обмежена, невиключна, непередавана, відклична ліцензія на використання Сервісу в особистих некомерційних цілях для вивчення слів.

10. Доступність і зміни Сервісу

Ми працюємо над безперебійною роботою Сервісу, але не гарантуємо її. Ми можемо додавати, змінювати або припиняти функції в будь-який час. У разі повного припинення Сервісу ми надамо Pro-користувачам обґрунтоване попередження й, де можливо, експорт даних.

11. Припинення

Ви можете видалити обліковий запис у будь-який час у Налаштуваннях → Небезпечна зона. Ми можемо призупинити чи закрити ваш обліковий запис за порушення цих Умов, для дотримання законодавства, а також у випадках підозри на шахрайство чи зловживання. Припинення не дає права на повернення коштів, окрім випадків, передбачених законом або Політикою повернення.

12. Відмова від гарантій

Сервіс надається «як є» та «як доступно», без будь-яких гарантій, явних чи неявних, у тому числі щодо придатності для конкретної мети, точності навчального вмісту чи відсутності порушень. Ми не гарантуємо, що Сервіс відповідатиме вашим навчальним цілям.

13. Обмеження відповідальності

У максимальних межах, дозволених законом, сукупна відповідальність Постачальника обмежена сумою, сплаченою вами за Pro (наразі 100 ₴) або 0 ₴ для безкоштовного плану. Ми не відповідаємо за непрямі, випадкові, наслідкові чи штрафні збитки, у тому числі за втрату даних, навіть якщо нас було попереджено про можливість таких збитків.

14. Застосовне право та спори

Ці Умови регулюються правом України, без урахування колізійних норм. Спори сторони спочатку намагаються вирішити сумлінними переговорами електронною поштою. Якщо протягом 30 днів спір не врегульовано, його може бути передано до компетентного суду України.

15. Зміни до Умов

Ми можемо час від часу оновлювати ці Умови. Дата «Останнє оновлення» відображає поточну редакцію. Про суттєві зміни ми повідомимо в застосунку або електронною поштою. Продовження користування Сервісом після оновлення означає прийняття нової редакції.

16. Контакти

Питання щодо Умов — hello@flashcards.best.